Comments on: ਪੜ੍ਹਦਾ ਮਸਾਂ ਹੀ http://punjabi.sangtar.com/20091023/10 Punjabi Poetry Blog Sun, 05 Feb 2012 20:11:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Sangtar http://punjabi.sangtar.com/20091023/10/comment-page-1#comment-90 Sangtar Wed, 11 Nov 2009 20:35:45 +0000 http://punjabi.sangtar.com/?p=10#comment-90 Roman Transliteration: <strong>paṛhdā masāṅ hī</strong> paṛhdā masāṅ hī ākharī pannē tē pahuṅchiā sardal tē aglē rōz dī aḵẖvār ā gaī har shām pichhlī rāt dē supnē ’ch ḍubb gaī har rāt naviāṅ supniāṅ dī ḍār ā gaī maiṅ bahut shishṭāchār thallē sī ghuṭṭī hōī ih chīk kiddāṅ dil dē vichchōṅ bāhar ā gaī laṅghdē havā dē bulliāṅ gaḷ paiṇ nūṅ phirē suṇiāṅ chaman nē shōr sī ki bahār ā gaī ḍubb kē maran dā ṭhīk sī sōhṇī dā phaislā kinniāṅ jhanāvāṅ tōṅ kahāṇī pār ā gaī ih lōchdī shāid ki kōī raushnī miḷē ghar dā dīā vī jhīl uttē tār ā gaī. -saṅgtār Roman Transliteration:

paṛhdā masāṅ hī

paṛhdā masāṅ hī ākharī pannē tē pahuṅchiā
sardal tē aglē rōz dī aḵẖvār ā gaī

har shām pichhlī rāt dē supnē ’ch ḍubb gaī
har rāt naviāṅ supniāṅ dī ḍār ā gaī

maiṅ bahut shishṭāchār thallē sī ghuṭṭī hōī
ih chīk kiddāṅ dil dē vichchōṅ bāhar ā gaī

laṅghdē havā dē bulliāṅ gaḷ paiṇ nūṅ phirē
suṇiāṅ chaman nē shōr sī ki bahār ā gaī

ḍubb kē maran dā ṭhīk sī sōhṇī dā phaislā
kinniāṅ jhanāvāṅ tōṅ kahāṇī pār ā gaī

ih lōchdī shāid ki kōī raushnī miḷē
ghar dā dīā vī jhīl uttē tār ā gaī.

-saṅgtār

]]> By: Aman Grewal http://punjabi.sangtar.com/20091023/10/comment-page-1#comment-47 Aman Grewal Thu, 05 Nov 2009 03:01:47 +0000 http://punjabi.sangtar.com/?p=10#comment-47 Lakhan Likhaari Firde Ne Tuke Maarde,,,Kaun Likh Sakda Hai Vaang Sangtar De. Jiaaunde Raho Jawaaniya Maano. Lakhan Likhaari Firde Ne Tuke Maarde,,,Kaun Likh Sakda Hai Vaang Sangtar De.
Jiaaunde Raho Jawaaniya Maano.

]]> By: Sangtar http://punjabi.sangtar.com/20091023/10/comment-page-1#comment-28 Sangtar Wed, 04 Nov 2009 00:36:49 +0000 http://punjabi.sangtar.com/?p=10#comment-28 پڑدا مساں ہی پڑدا مساں ہی آخری پنے تے پہنچیا سردل تے اگلے روز دی اخوار آ گئی ہر شام پچھلی رات دے سپنے ’چ ڈبّ گئی ہر رات نویاں سپنیاں دی ڈار آ گئی میں بہت ششٹاچار تھلے سی گھٹی ہوئی ایہہ چیک کداں دل دے وچوں باہر آ گئی لنگھدے ہوا دے بلیاں گل پین نوں پھرے سنیاں چمن نے شور سی کہ بہار آ گئی ڈبّ کے مرن دا ٹھیک سی سوہنی دا فیصلہ کنیاں جھناواں توں کہانی پار آ گئی ایہہ لوچدی شاید کہ کوئی روشنی ملے گھر دا دیا وی جھیل اتے تار آ گئی۔ -سنگتار پڑدا مساں ہی

پڑدا مساں ہی آخری پنے تے پہنچیا
سردل تے اگلے روز دی اخوار آ گئی

ہر شام پچھلی رات دے سپنے ’چ ڈبّ گئی
ہر رات نویاں سپنیاں دی ڈار آ گئی

میں بہت ششٹاچار تھلے سی گھٹی ہوئی
ایہہ چیک کداں دل دے وچوں باہر آ گئی

لنگھدے ہوا دے بلیاں گل پین نوں پھرے
سنیاں چمن نے شور سی کہ بہار آ گئی

ڈبّ کے مرن دا ٹھیک سی سوہنی دا فیصلہ
کنیاں جھناواں توں کہانی پار آ گئی

ایہہ لوچدی شاید کہ کوئی روشنی ملے
گھر دا دیا وی جھیل اتے تار آ گئی۔
-سنگتار

]]>