ਫਿਤਰਤ

0911-parvana

ਉਸਦਾ ਇਰਾਦਾ ਤਾਂ
ਮਹਿਬੂਬ ਦੇ ਤਨ ਨੂੰ 
ਸਿਉਂਕ ਬਣ ਕੇ ਖਾਣ ਦਾ ਸੀ

ਪਰ ਝੱਲੀ ਦੀ 
ਪਾਕ ਮੁਹੱਬਤ ਨੇ ਪਲ਼ੋਸ ਕੇ 
ਉਸਨੂੰ ਪਰਵਾਨਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ

ਫਿਰ ਵੀ
 ਉਹ ਨਾ-ਸ਼ੁਕਰਾ ਉੱਡ ਗਿਆ

ਕਿਸੇ ਪਰਾਈ ਲਾਟ ਤੇ
ਜਲ਼ ਕੇ ਅਮਰ ਹੋਣ ਲਈ।

-ਸੰਗਤਾਰ

Posted on November 16th, 2009 by Sangtar
Filed under: Gurmukhi, Poetry, Punjabi, Punjabi Language, Punjabi Poetry, Sangtar, Shahmukhi

11 Responses to “ਫਿਤਰਤ”

  1. Sangtar, on November 16th, 2009 at 11:31 am Said:

    Roman Transliteration:

    phitrat

    usdā irādā tāṅ
    mahibūb dē tan nūṅ
    siuṅk baṇ kē khāṇ dā sī

    par jhallī dī
    pāk muhbbat nē paḷōs kē
    usnūṅ parvānā baṇā dittā

    phir vī
    uh nā-shukrā uḍ giā

    kisē parāī lāṭ tē
    jaḷ kē amar hōṇ laī.

    -saṅgtār

  2. Sangtar, on November 16th, 2009 at 11:35 am Said:

    Shahmukhi Transliteration:

    پروانا

    اُوسدا اِرادا تان

    مہِبُوب دے تن نُون

    سِئونک بن کے کھان دا سِی

    پر جھّلّی دی

    پاک مُہّبّت نے پلوس کے

    اُوسنُون پروانا بنا دِّتّا

    پھِر وِی

    اُوہ نا-شُکرا اُوّڈّ گیا

    کِسے پرائی لاٹ تے

    جل کے امر ہون لئی ۔

    -سنگتار

  3. Gurpreet S. Chatha, on November 16th, 2009 at 12:29 pm Said:

    Bahut Khoob Ustad Ji!

  4. BALWANT SINGH HOSHIARPUR PUNJAB INDIA, on November 16th, 2009 at 8:46 pm Said:

    ਬਣ ਕੇ ਜੁਗਨੂ ਸਦਾ ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਵੇਹੜੇ ਚ ਗੇੜਾ ਪਾਉਂਦਾ ਰਹਵੇਗਾ |
    ਜਦੋਂ ਪੈਣਗੇ ਯਾਦਾਂ ਵਾਲੇ ਮੀਹ
    ਵਾਂਗ ਬੰਵੀਹੇ ਬੋਲੀ ਪਾਕੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਡਪਾਉਨ੍ਦਾ ਰਹਵੇਗਾ ||

  5. Maninder Singh Padda, on November 16th, 2009 at 10:18 pm Said:

    Paji i dont words even to praise this, by god, i dont know what to say and what to write.. But i want to write something, May God bless u, and u keep serving our language n community.. LIVE LONG, WAHEGURU charhdi kala bakshe..

  6. navi nafri, on December 12th, 2009 at 1:44 am Said:

    bha g ki aakha tuhada lai words hi ni hai bs tuhadi poetry pd k suun jeha ho gya ha jug jug jeo

  7. jagtar singh, on December 12th, 2009 at 8:29 pm Said:

    veer ji ….tuhade sarian cho eh valian lines sab to vadia lagian…..superb..

    nd also jindey ni jindey vi bahut vadia lagi….gr88 music..congratsss

  8. Dalveer bhullar, on December 25th, 2009 at 3:51 am Said:

    poori ghaint rachna hai… sabaas

  9. sharan, on December 27th, 2009 at 3:07 pm Said:

    WAAH BAI G..KYA BAAT HAI..KOI JAWAB NI

  10. Puneet, on December 29th, 2009 at 10:48 pm Said:

    sat sri akal sangtar,
    its so true..i’m sppechless..
    God bless

  11. Puneet, on December 29th, 2009 at 10:48 pm Said:

    sat sri akal sangtar,
    its so true..i’m speechless..
    God bless

Leave a Reply

« »