ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤੋ!
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਗੋਤੇ ਖਾ ਖਾ ਚੜ੍ਹੇ ਥਕੇਵੇਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਜੋਗਾ ਇਹ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਦਾ ਟਾਪੂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਆਪਾਂ ਰਲ਼-ਮਿਲ਼ ਕੇ ਆਪਣੇ ਖਿਆਲਾਤ ਸਾਂਝੇ ਕਰਾਂਗੇ। ਪੰਜਾਬੀ ਗਦ-ਪਦ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਾਂਗੇ। ਬਾਕੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਵਕਤ ਦਾ ਘੋੜਾ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।
ਆਓ ਸਾਰੇ ਰਲ਼-ਮਿਲ਼ ਬੈਠੀਏ ਕਿ ਗੱਲ ਤੁਰੇ
ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਰੇ ਸਿਫ਼ਤ ਸਲਾਹ ਹੋਵੇ
ਵਿਰਸੇ ਨੂੰ ਸਾਂਭੀਏ ਤੇ ਵੰਡੀਏ ਜਹਾਨ ਵਿੱਚ
ਘਰ ਵੀ ਸਲਾਹੀਏ ਬਾਹਰ ਤਾਂ ਹੀ ਵਾਹ ਵਾਹ ਹੋਵੇ
ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸਾਂਭ ਕੇ ਜ਼ੁਬਾਨਾਂ ਤਾਂਈਂ
ਬੋਲੀ ਜਿਹਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਵੇ ਕੌਮ ਉਹ ਤਬਾਹ ਹੋਵੇ
ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਤੱਕ
ਬੋਲੀਆਂ ਅਖਾਣਾ ਗੀਤਾਂ ਕਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਰਾਹ ਹੋਵੇ
For our friends who read only Shahmukhi:
پیارے دوستو
اِنٹرنَیّٹّ دے انگریضی مہانساگر وِّچّ گوتے کھا کھا چڑ੍ہے تھکیویں نُون تھوڑ੍ہا دُور کرن لئی آپڻے جوگا اِہ اِّکّ پنجابی ضُبان دا ٹاپ بنایا ہَے ۔ اِّتّھے آپاں رل-مِل کے آپڻے کھیالات سانجھے کرانگے ۔ پنجابی گد-پد دِیاں گّلّاں کرانگے ۔ باکی ویکھانگے کِ وکت دا گھوڑا کِہڑی دِشا وّلّ دَوڑدا ہَے ۔
آئو سارے رل-مِل بَیٹھِیئے کِ گّلّ تُری
پنجاب تے پنجابی بارے سِپھت سلاہ ہووی
وِرسے نُون سانبھِیئے تے ونڈِیئے جہان وِّچّ
گھر وی سلاہِیئے باہر تاں ہی واہ واہ ہووی
کَوماں نُون بچایا جاندا سانبھ کے ضُباناں تانئین
بولی جِہنُون بھُّلّ جاوے کَوم اُوہ تباہ ہووی
ماپیاں دے دِلاں وِّچّوں بّچّیاں دے دِلاں تّکّ
بولِیاں اکھاناں گِیتاں کِّسّیاں دا راہ ہووی
Ssa Sangtar Bai ji, this is very nice..
What about people like us, I mean Punjabi’s from Pakistan can’t read ghurmukhi, how can we read your songs or your blog??? do reply!!
ਪਡ਼-ਪਡ਼ ਆਲਮ ਫਾਜ਼ਿਲ ਹੋਇਆਂ,ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਡ਼ਿਆ ਈ ਨਈਂ |
ਜਾ-ਜਾ ਵਡ਼ਦਾਂ ਮੰਦਰ-ਮਸੀਤੀਂ ,ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਵਡ਼ਿਆ ਈ ਨਈਂ |
ਐਵੇਂ ਰੋਜ਼ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨਾਲ ਲਡ਼ਦਾਂ,ਕਦੇ ਨਫ਼ਸ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਡ਼ਿਆ ਈ ਨਈਂ |
ਬੁੱਲੇ ਸ਼ਾਹ ਅਸਮਾਨੀ ਉਡੱਦਿਆਂ ਫਡ਼ਦਾਂ,ਜਿਹਡ਼ਾ ਘਰ ਬੈਠਾ ਉਹਨੂੰ ਫਡ਼ਿਆ ਈ ਨਈਂ |
———
ਆਲਮ-ਦੁਨੀਆ ,ਫਾਜ਼ਿਲ-ਜਾਣੂੰ, ਨਫ਼ਸ-ਆਤਮਾ
ਸੱਪ ਦਾ ਤਰਨਾ , ਸੱਥ ਵਿੱਚ ਖੱੜਨਾ , ਗੱਲ ਦਾ ਕਰਨਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਦੁੱਖ ਦਾ ਜਰਨਾ , ਸੱਚ ਤੇ ਅੜਨਾਂ , ਕਿਸੇ ਲਈ ਮਰਨਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਪੁਲਿਸ ਨਾਲ ਪੰਗਾ , ਬਲੈਕ ਦਾ ਧੰਦਾ , ਦਾਤੀ ਨੂੰ ਦੰਦਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਕੱਢ ਦੇਣਾ ਕੰਡਾ , ਗੱਡ ਦੇਣਾ ਝੰਡਾ , ਡੁੱਕ ਦੇਣਾ ਡੰਡਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਇਸ਼ਕ ਕਮਾਓਣਾ , ਸਾਧ ਕਹਾਓਣਾ , ਕੰਨ ਪੜਵਾਓਨਾ
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਬੋਲ ਪਗਾਓਣਾ , ਗੱਲ ਪਚਾਓਣਾ , ਯਾਰੀ ਨਿਬਾਓਣਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਹੱਕ ਦਾ ਖਾਣਾ , ਮੱਨਣਾ ਭਾਣਾ , ਓਲਝਿਆ ਤਾਣਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
ਪਿੰਡ ਦਾ ਸਿਆਣਾ , ਬਸੰਤੀ ਬਾਣਾ , ਅਮਰ ਹੋ ਜਾਣਾ,
ਜਣੇ ਖਣੇ ਦੇ ਵਸ ਦਾ ਨਈ,
چَودھری ساہِب،
سِرپھ اِشارے دی ہی ضرُورت سی، لئو آپاں سارِیاں نضماں نُون شاہمُکھی وِّچّ وی لِکھ دِّتّا اے ۔ ہُڻ مِہروانی کرکے ویلے کُویلے کوئی گلتی پھلتی ٹھِیک کرواندے رِہو ۔ شُکرِیا ۔
this is an awesome idea to share your poetry among your fans.
love it!
bhaaaaji…………………..kammaaaaaaaaaaaaaaaaaal di soch hai thodi………………………..really…………..taaaaan hi taaan saarey thonu punjaabi virse de waris kehnde ne……………….
Bahut wadia sangtar g………..main thodi shyari da fan bahut wadda fan ha………..main nacheez jihe ne tuhade lai kuch likhan d koshish kiti hai..
rang lya rahi eh jo lehar chalai e,
sari duniya vich tusi ma boli failai e,
shyari de vich na koi thode han da,
sangeet thode ne dhan dhan karvai e.
ssa 22 g…too gud,,,,,keep it up………22 g…i think thdi es site hora nu v poetry publish krn da mauka milna chahida…..so aapa har ik soch nu samjhiye…..no doubt k tsi star o..bht vadhia music director..te writer ta siraa e ho..bht mehnat krde ho………..bt aaha suggestion te gaur krio…..nale eda e likhde reho……… u rocks,,,,,,,,,,
well thanx for such a great effort. there was a need of gurmukhi website. chalo koi te hai jo maa boli nu nahi visar reha. shalla tina bharawan nu meri umar lag jave jo meri maa boli nu jionda rakh rahe ne. Sangtar vir unj ta bahut nimane bande han par kite lor pave ta sanu vi sadi maa di sewa da moka devin.
and ur poetry dillan di gehrai to uthi hai, enj hi gehrai frol da reh…….
Rab rakha
22 Sangtar
Bahut vadhia uprala tuahda.koi ve vadhia project banaun lae time ta lagda hai.par khushi di gal eh hai punjabi music industry vich kuchh tuhadey vargey lok ve hegey a naye ta oh haal a jo main aaraz kita ik hor comment vich.
ih lok jo kehnde a eh punjabi de seva kardey a sabh jooth boldey a.Lachar te be-arthey gane gaake punjabi culture da berha baah rahey a.
Punjabia dia ki eho sirf khubian ne khula khana,khula peena bla bla ehna loka nu eh naye pata dooji dunia kehra bhukhi saundi a kisse hor community da dinning table dekho ohde te aapney naalo ziada khaan peen da saman hunda.te rahi gal tohar di dunia te jado kisse kol paisa aa janda har banda tohar dikhunda bhave punjabi hove ja russian ja italian.
Sangtar veer ehna de gaane jey kisse hor zubaan de bandey nu translate karke dasna hove ta banda ki dasu?
Tuhadi poetry te songs da main fan aap ve likh laeda par rozi roti te waqat de takazey ne dhayan hor pase kar rakhia.
Keep it up brother
vah ji vah veer ji..tuhada koi javab nahi..assin tan samjde si ki tusi music vich he kamaal krde ho..par tuhada tan andaaz he vakhra hai.kehna he paina va.
sangtaar di gall vakhri,,unjh dunia te lok bathere.
veer ji esse tarah he apnian rachnava share krke sade kleze thand paunde rahho..rab hor mehar krre aap ji di kalam te..kadi surrey aa ke jarror darshan denna es nimane jihhe nu..ho sakke tan apna sontact no jarorr send kra..rab rakha..
Santaar ji ,,,mai tuhadi shairi tao bahut parbhavit ha , tuhada ih roop dekh ke meri nazar wich tuhada rutba hor ucha ho janda hei ,,main vi thod bahuta kalam ghadis lenda ha bas PARMATAMA di mehar ate tuahad piar bharia hosla hafsai chahidi hei
SHAMMI JALANDHARI
http://www.shammijalandhari.blogspot.com
tusi vassde raho sangtar,
tuhade nal vassda sangeet te sahit da sansaar….
Kite rang na vata li sangtar duniya de rang dekh ke
veer tu jiven da han ovan he rahi-rab tenu hor tarakkiyan bakshe—3veeran da payar banya rahe—-chota veer Rohitash Uppal(Moga-Pb)